La Carta de Derechos del Contribuyente 5: El derecho de apelar una decisión del IRS en un foro autónomo

La Carta de Derechos del Contribuyente (TBOR, por sus siglas en inglés) es un documento pilar que destaca los 10 derechos fundamentales que tienen los contribuyentes al tratar con el Servicio de Impuestos Internos. El IRS quiere que todos los contribuyentes conozcan estos derechos en caso de que necesiten trabajar con el IRS en un asunto de impuestos personales.

El IRS continúa destacando públicamente estos derechos para los contribuyentes. El IRS también recuerda regularmente a sus empleados sobre estos derechos. El IRS espera que los empleados comprendan y apliquen los derechos de los contribuyentes a lo largo de cada encuentro con los contribuyentes.

La Publicación 1 (SP) del IRS, Derechos del Contribuyente, incluye una lista completa de los derechos de los contribuyentes.

Esta incluye El derecho de apelar una decisión del IRS en un foro independiente.

Los contribuyentes tienen derecho a una apelación administrativa justa e imparcial de la mayoría de las decisiones del IRS, incluyendo muchas multas, y tienen derecho a recibir una respuesta por escrito con respecto a la decisión de la Oficina de Apelaciones. Los contribuyentes generalmente tienen el derecho de llevar sus casos a los tribunales.

Lo que puede esperar:

  • El Comisionado del IRS debe asegurarse de que haya una Oficina de Apelaciones del IRS independiente. Es una oficina que está separada de la oficina del IRS que inicialmente revisó su caso. En general, las apelaciones no discutirán un caso con el IRS en la medida en que dichas comunicaciones parezcan comprometer la independencia de las apelaciones.
  • Publicación 5 (SP), Sus Derechos de Apelación y Cómo Preparar una Protesta Si Usted No Está de Acuerdo PDF.
  • Si el IRS le envió un aviso legal de deficiencia, que es un aviso que propone un impuesto adicional, y usted presenta oportunamente una petición ante el Tribunal de Impuestos de los Estados Unidos, puede disputar el ajuste propuesto en el tribunal de impeustos antes de tener que pagar el impuesto. Para obtener más información sobre el Tribunal de Impuestos de los Estados Unidos, consulte la página de información del contribuyente (en inglés) del Tribunal.
  • Generalmente, si pagó el impuesto completamente y el IRS deniega su reclamo de reembolso de impuestos, o si el IRS no toma ninguna medida sobre el reclamo dentro de los seis meses, entonces puede presentar una demanda de reembolso. Puede presentar una demanda en un Tribunal de Distrito de los Estados Unidos o en el Tribunal de Demandas Federales de los Estados Unidos. Sin embargo, generalmente solo tiene dos años para presentar una demanda de reembolso a partir de la fecha en que el IRS le envía un aviso por correo que deniega su reclamo.

Para obtener más información sobre TBOR y lo que significa para usted, visite el sitio web del Servicio del Defensor del Contribuyente.

Al hacer que esta publicación importante esté disponible en varios idiomas, el IRS espera aumentar el número de estadounidenses que conocen y entienden sus derechos en virtud de la ley tributaria. El IRS también tiene más información tributaria en otros idiomas. Consulte el menú "Languages” (Idiomas) en la parte inferior de cualquier página de IRS.gov.

El IRS también se compromete a proteger los derechos civiles de los contribuyentes. El IRS no tolerará la discriminación basada en la edad, el color, la discapacidad, la raza, las represalias, el origen nacional, el dominio del inglés, la religión, el sexo, la orientación sexual o el estado como padre. Esto incluye cualquier contacto con los empleados del IRS y el personal o voluntarios en los sitios de la comunidad.

Si un contribuyente enfrenta discriminación, puede enviar una queja PDF por escrito a la División de Derechos Civiles del IRS.

Recursos adicionales del IRS

Publicación 1 (SP) del IRS