Serie de preparación de impuestos:Qué hacer antes del 31 de diciembre, fin del año tributario

Aviso: Contenido Histórico


Este es un documento de archivo o histórico y puede no reflejar la ley, las políticas o los procedimientos actuales.

Nota al editor: Este es el sexto de una serie de recordatorios para ayudar a los contribuyentes a prepararse para la próxima temporada de impuestos.

IR-2016-170SP, 14 de diciembre de 2016

WASHINGTON – Al acercarse la temporada de impuestos, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) les recuerda a los contribuyentes que hay cosas que deben hacer ahora para estar preparados.

Para la mayoría de los contribuyentes, el 31 de diciembre es el último día para tomar acciones que impactarán su declaración de impuestos de 2016. Por ejemplo, los donativos a organizaciones caritativas son deducibles en el año en que se hacen. Los donativos cargados a una de tarjeta de crédito antes del fin de 2016, son deducibles en la declaración de 2016 aunque la factura no se pague hasta el 2017. Los cheques pagaderos a una organización caritativa cuentan para 2016 siempre y cuando se envíen el último día del año.

Los contribuyentes mayores de 70 años y medio generalmente están obligados a recibir pagos de sus cuentas individuales de retiro a finales de 2016, aunque una regla especial permite a aquellos que cumplieron 70 años y medio en 2016 esperar para recibirlos hasta el 1 de abril de 2017. La mayoría de las contribuciones a cuentas de retiro de trabajo deben hacerse a finales de año, pero los contribuyentes pueden hacer contribuciones de IRA 2016 hasta el 18 de abril de 2017. Para 2016, el límite de contribución a una 401(k) es de $18,000. Para una cuenta IRA tradicional e IRA Roth, el límite es de $6,500 si tiene 50 años de edad o más y hasta $15,500 para una cuenta IRA Simple para mayores de 50 años.

Los contribuyentes que se mudaron de domicilio deben notificarle a su empleador, al Servicio Postal de los EE.UU. y al IRS. Para notificar al IRS, deben enviar por correo el Formulario 8822, Cambio de dirección (en inglés) al IRS, a la dirección indicada en las instrucciones del formulario. Para los contribuyentes que compren seguro de cuidado de salud a través del Mercado de Seguros Médicos, también deben notificarle al mercado cuando se muden fuera del área de cobertura de su plan de mercado actual.

Para el cambio de nombre debido a matrimonio o divorcio, se debe de notificar a la oficina de Administración del Seguro Social (SSA) para que el nuevo nombre coincida con los registros de IRS y SSA. También se debe notificar a la SSA si un dependiente cambia de nombre. Si el nombre que aparece en su declaración de impuestos no coincide con los registros del SSA esto puede causar problemas en el procesamiento de su declaración e incluso retrasar su reembolso.

A partir del 1ro de enero de 2017, un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) que no se haya usado al menos una vez en una declaración de impuestos en los últimos tres años ya no será válido para su uso en una declaración. Además, un ITIN cuyos dígitos del medio son 78 o 79 también expirará el 1ro de enero. Los contribuyentes con ITINs vencidos que necesitan presentar una declaración en el año 2017 deben renovar su ITIN. Para evitar retrasos los titulares de ITINs afectados pueden empezar ahora el proceso de renovación.

Los contribuyentes deben esperar siete semanas desde el 1ro de enero de 2017 o a partir de la fecha de envío del formulario W-7, cualquiera que sea más adelante, para que el IRS les notifique el estado de la solicitud del ITIN. Se tardará de nueve a 11 semanas si los contribuyentes entregan un formulario W-7 durante la temporada pico de impuestos, o envían el formulario desde el extranjero. Aquellos contribuyentes que no renueven el ITIN antes de presentar la declaración podrían enfrentar un retraso en su reembolso y posiblemente no sean elegibles para algunos importantes créditos tributarios. Para más información que incluye respuestas a preguntas frecuentes, visite la página del ITIN en IRS.gov.

Es importante guardar copias de las declaraciones de impuestos ya que el IRS realiza cambios para proteger a los contribuyentes y autenticar su identidad. A partir del 2017, los contribuyentes que usen un programa de software por primera vez necesitarán el monto del ingreso bruto ajustado (AGI) de la declaración de impuestos del año anterior para verificar su identidad. Los contribuyentes pueden aprender más acerca de cómo verificar su identidad y firmar electrónicamente su declaración de impuestos en Solicitud de PIN de Presentación Electrónica.

Para más información visite IRS.gov.