Video de YouTube del IRS Docena Sucia – español | ASL IR-2019-35SP, 11 de marzo de 2019 WASHINGTON — El servicio de Impuestos Internos advirtió hoy a los contribuyentes que eviten esquemas que incluyen la falsificación de ingresos, incluida la creación de formularios 1099 falsos. Los estafadores comúnmente usan este truco, así como estafas relacionadas, para conseguir que los contribuyentes reclamen erróneamente créditos tributarios a los que no tienen derecho. La advertencia de la falsificación de ingresos es parte de la lista de estafas tributarias de la agencia para 2019, "Docena Sucia". La lista recopilada anualmente por el IRS describe varias estafas comunes que los contribuyentes pueden enfrentar. Muchas de los esquemas en la “Docena Sucia” alcanzan su punto máximo durante la temporada de presentación de impuestos ya que la gente prepara sus declaraciones o contratan a otros para ayudarles. Las estafas pueden resultar en multas significativas e intereses, y posibles cargos criminales. La División de Investigación Criminal del IRS trabaja en estrecha colaboración con el Departamento de Justicia para terminar con las estafas y procesar a los criminales detrás de éstas. No invente ingresos ni formularios Algunas personas aumentan falsamente los ingresos que declaran al IRS. Esta estafa involucra exagerar o incluir ingresos que nunca ganó en una declaración de impuestos, ya sea como salarios o ingresos del trabajo por cuenta propia, generalmente para maximizar los créditos tributarios reembolsables, tales como el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC). Al igual que no es correcto reclamar un gasto o deducción, reclamar ingresos que no ganó también es ilegal. Los contribuyentes pueden enfrentar una factura alta para pagar los reembolsos erróneos, e incluyen multas e intereses. Además, su futura elegibilidad (en inglés) para reclamar el EITC también puede verse afectada. En algunos casos, incluso pueden ser procesados criminalmente. Recuerde, los contribuyentes son legalmente responsables por la información incluida en la declaración de impuestos, aunque otro sea quien la prepare. Formularios 1099-MISC falsos El IRS también advierte a los contribuyentes que eviten caer en las estafas disfrazadas como una opción de pago de deudas para tarjetas de crédito o deuda hipotecaria. Esta estafa suele involucrar la presentación de un Formulario 1099-MISC, Ingresos Misceláneos, y/o instrumentos financieros falsos, tales como bonos, pagarés garantizados o cheques sin valor. Los promotores sin escrúpulos de estas estafas a menudo argumentan que la forma correcta de redimir o usar una cuenta adicional ficticia es usar algún tipo de instrumento financiero inventado, como un pagaré bonificado que pretende ser un método de pago para una deuda de tarjetas de crédito o de hipoteca. Los estafadores proveen Formularios 1099-MISC fraudulentos que parecen ser emitidos por un banco, un servicio de préstamos y/o una compañía hipotecaria con la cual el contribuyente pudo haber tenido una relación previa, para perpetrar más el plan. Los participantes de esta estafa también pueden usar el Formulario 56, Aviso Relacionado con la Relación Fiduciaria, para asignar responsabilidades fiduciarias a los prestamistas. Los contribuyentes pueden encontrar preparadores de impuestos deshonestos que les presentan estas estafas. Elija un profesional de impuestos con cuidado Contratar a un profesional de impuestos es una decisión importante. Seleccione cuidadosamente. Los contribuyentes bien intencionados pueden ser engañados por preparadores que no entienden los impuestos o que engañan a las personas a tomar créditos o deducciones que no le corresponden para aumentar su cuota. Cada año, estos tipos de preparadores de impuestos enfrentan multas y hasta encarcelamiento por defraudar a sus clientes. IRS.gov/chooseataxpro tiene información adicional para ayudar a los contribuyentes que incluyen consejos acerca de cómo seleccionar un preparador, las diferencias en las credenciales y calificaciones, así como la manera de presentar una queja acerca de un preparador inescrupuloso.
