IR-2022-58SP, 15 de marzo de 2022 WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy la última expansión de sus productos multilingües, braille, texto, audio y productos de letra grande ahora están disponibles en español. El Centro de Medios Alternativos (AMC) de la agencia convierte el Formulario 1040 del IRS, sus anexos principales y seis publicaciones en braille español y letra grande. Este anuncio destaca el compromiso de la agencia de hacer disponibles documentos en formatos alternativos y recursos multilingües para aquellos que los necesitan. El IRS también tiene una página web disponible en 20 idiomas (en inglés) para ayudar a los contribuyentes a encontrar información básica de impuestos, por ejemplo, cómo verificar el estado de reembolso, pagar impuestos o presentar una declaración de impuestos federales. "Es esencial que el IRS proporcione información a las personas en varios idiomas y formatos para ayudarles a cumplir con sus responsabilidades tributarias y recibir créditos tributarios importantes," dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. "Este es otro hito en nuestros esfuerzos en curso para ampliar nuestra asistencia a más personas. Estoy enormemente orgulloso de los esfuerzos significativos de nuestros empleados y de su firme deseo de hacer una gran diferencia positiva en esta área durante los últimos años, que ha sido amplificada por nuestros socios en la comunidad tributaria de la nación. Estamos orgullosos de seguir centrándonos en esta área." Recursos multilingües adicionales del IRS Free File del IRS ofrece ocho opciones gratuitas en inglés y dos en español para preparar y presentar impuestos electrónicamente. La página Permítanos ayudarle está disponible en siete idiomas. Una versión en español del Formulario 1040 y las instrucciones relacionadas PDF también están disponibles. El Anexo LEP del Formulario 1040, en inglés PDF y español PDF, con instrucciones PDF disponibles en inglés y 20 otros idiomas, se puede presentar con una declaración de impuestos de aquellos contribuyentes que prefieren comunicarse con el IRS en otro idioma. La Carta de Derechos del Contribuyente, definidos en la Publicación 1, Derechos del contribuyente, está disponible en 20 idiomas. Los contribuyentes pueden ver y descargar varios formularios y publicaciones de impuestos, como Publicación 17, El Impuesto Federal sobre los ingresos, en español, chino simplificado, chino tradicional, coreano, ruso y vietnamita. Recursos de medios alternativos para personas ciegas y con discapacidad visual Los contribuyentes pueden descargar formularios e instrucciones desde la página de formularios e instrucciones accesibles (en inglés) de IRS.gov o pueden obtener copias a través del 800-TAX-FORM (800-829-3676). Los formularios y publicaciones de impuestos están disponibles en varios formatos, que incluyen: Solo texto, Archivos de braille listos para usar, Navegador accesible HTML, PDF accesible y Letra grande. Mejoras recientes de los servicios de accesibilidad del IRS Los contribuyentes pueden completar el Formulario 9000 (SP), Preferencia de Medios Alternativos de Comunicación PDF, para elegir recibir su aviso o carta del IRS en braille, letra de imprenta grande, audio y formatos electrónicos. Los contribuyentes pueden incluir el formulario completado con su declaración de impuestos, enviar por correo como una forma independiente al IRS o llamar al 800-829-1040 para elegir su formato preferido. El Formulario 9000 también está disponible en braille español y letra de imprenta grande. Los contribuyentes que reciben un aviso o carta en formato impreso y prefiere braille, imprenta grande, audio o texto, y no tienen una elección de medios alternativos con el IRS pueden elegir una de las siguientes opciones para solicitar su preferencia. Envíe por fax su aviso con una hoja de portada al AMC al 855-473-2006. La portada debe incluir su nombre, dirección, número de teléfono y el formato deseado del documento. Envíe por correo su aviso o carta con una nota que indique su formato preferido a: IRS Alternative Media Center 400 N. 8th St., Room G39 Richmond, VA 23219 Llame a la línea de ayuda de accesibilidad del IRS al 833-690-0598 para obtener ayuda con la transcripción de la información. Visite la página Información acerca del Centro de Medios Alternativos (en inglés) de IRS.gov para más detalles. Cómo obtener respuestas acerca de los servicios de accesibilidad del IRS Si un contribuyente tiene preguntas acerca de los servicios de accesibilidad del IRS, puede llamar a la línea de ayuda de accesibilidad al 833-690-0598. Ayuda para los contribuyentes multilingües también está disponible en la línea de ayuda a través del servicio de intérprete telefónico. Esta línea de ayuda no tiene acceso a las cuentas del IRS de los contribuyentes. Aquellos que necesitan ayuda con leyes tributarias, reembolsos u otros problemas relacionados con la cuenta, deben visitar la página Permítanos ayudarle en IRS.gov.
