NY-2011-27SP, 4 de octubre de 2011 Nueva York — El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) recordó hoy a los contribuyentes de Nueva York que fueron afectados por el huracán Irene y la tormenta tropical Lee que tienen hasta el 31 de octubre para cumplir con la presentación de ciertos impuestos y obligaciones de pago y también anunció que la declaración electrónica (e-file y Free File) están disponibles para aceptar sus declaraciones. E-file, que se cerrará para todos los demás contribuyentes que pidieron una extensión después de la fecha límite de presentación de impuestos el 17 de octubre, estará abierta hasta finales de octubre a cualquier contribuyente que vive o tiene un negocio en las áreas que se les hayan concedido exenciones tributarias a causa del huracán Irene o la tormenta tropical Lee, incluyendo los condados en el estado de Nueva York: Albany, Bronx, Broome, Clinton, Chemung, Columbia, Chenango, Delaware, Dutchess, Essex, Fulton, Greene, Herkimer, Kings, Montgomery, Nassau, Orange, Otsego, Putnam, Queens, Rensselaer, Richmond, Rockland, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Suffolk, Sullivan, Tioga, Ulster, Warren, Washington y Westchester Instrucciones Especiales para los Contribuyentes que Presenten su Declaración Electrónicamente El IRS recomienda que a cualquier contribuyente que quiera incluir un pago con la declaración de impuestos que utilice e-file para el 20 de octubre. Debido a los cambios de programación de fin de año tributario, el IRS e-file no aceptará devoluciones que incluyen los pagos después del 20 de octubre. Las declaraciones hechas electrónicamente que incluyen un pago después de esa fecha serán rechazadas, pero el IRS ofrece otras opciones para que estos contribuyentes todavía puedan presentar electrónicamente a través de e-file, pagando por separado mediante el uso de: EFTPS (El Sistema Electrónico de Pago de Impuestos Federales) (en inglés) Tarjeta de crédito o débito (en inglés) Cheque o giro bancario (en inglés) Estas directrices aplican sólo a las declaraciones hechas electrónicamente a través de e-file y Free File. Los pagos que acompañan las declaraciones hechas en papel no serán afectados.
