De lo que se trata este aviso Le hemos asignado un Número de identificación personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés). Lo que usted tiene que hacer Lea su aviso cuidadosamente. Asegúrese de que el nombre y la fecha de nacimiento que tenemos de usted en los archivos sean correctos. Utilice su ITIN para presentar declaraciones de impuestos federales o documentos tributarios informativos. Infórmenos si recibe un número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) en el futuro y empiece a utilizar el SSN en lugar del ITIN al presentar declaraciones de impuestos federales o documentos tributarios informativos. No es necesario que usted responda al aviso, por lo tanto no se le requiere ninguna acción adicional. Tal vez usted desee Guardar una copia de su aviso para sus registros. Comunicarse con nosotros si tiene preguntas o necesita ayuda. Dentro de los Estados Unidos puede llamar al número gratuito en su aviso. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, puede llamar al 267-941-1000 (no es un número libre de cargos). Preguntas frecuentes ¿Qué es un ITIN? Es un número para usted utilizar en sus documentos de impuestos federales. ¿Quién necesita un ITIN? Una persona necesita un ITIN cuando no es ciudadana y tiene que presentar una declaración de impuestos federales o un documento tributario informativo y no reúne los requisitos para obtener un SSN. ¿Puedo utilizar un ITIN para identificación? No. Es solamente para propósitos de impuestos. No es para propósitos no relacionados con los impuestos. ¿Cuál es la diferencia entre un ITIN y un SSN? Usted puede utilizar un ITIN como un SSN en los documentos de impuestos federales, pero un ITIN no comparte otras propiedades de un SSN. Por lo tanto, recibir un ITIN no le da derecho a cobrar beneficios de Seguro Social, ni le da derecho al Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC, por sus siglas en inglés), ni cambia su condición migratoria, entre otras diferencias. ¿Puedo reclamar el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC) cuando presente mi declaración de impuestos? No, las personas que presentan una declaración de impuestos con un ITIN no pueden reclamar el EITC. ¿Qué sucede con mi ITIN si me convierto en un ciudadano de los Estados Unidos? Usted puede obtener un SSN cuando se convierta en un ciudadano de los Estados Unidos. ¿Qué debo hacer si obtengo un SSN? Utilice su SSN. Deje de utilizar su ITIN. Infórmenosque usted tiene un SSN para que podamos cambiar nuestros registros. Le acreditaremos los impuestos retenidos bajo su antiguo ITIN. Les envié los documentos cuando solicité un ITIN. ¿Cuándo me los devolverán? Le devolveremos sus documentos dentro de 60 días a partir de la fecha de su aviso. Llámenos al número que se indica en su aviso si usted no recibe sus documentos para entonces. Consejos para el próximo año Utilice su ITIN y el nombre que se muestra en su aviso, cuando presente su declaración de impuestos federales el próximo año. Haga lo mismo cuando se comunique con nosotros por correo. Considere presentar sus impuestos electrónicamente. El presentar en línea puede ayudar a evitar errores y encontrar créditos y deducciones a los que puede tener derecho. En muchos casos puede presentar de manera gratuita. Infórmese más sobre e-file. Información útil Información sobre la Publicación 519 (SP), Guía de impuestos Estadounidenses para Extranjeros Publicación 4134, Lista de las Clínicas para Contribuyentes de Bajos Ingresos PDF Herramientas de referencia Publicación 1 (SP), Derechos del Contribuyente Número de identificación personal del contribuyente (ITIN) Publicación 1915 (SP), Información Para Entender su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) del IRS PDF Lista completa de formularios e instrucciones tributarios (en inglés) ¿Necesita ayuda? Puede autorizar a alguien (en inglés) para que le represente ante el IRS o para inspeccionar y/o recibir su información tributaria confidencial. Puede ser elegible para recibir la ayuda gratuita del Servicio del Defensor del Contribuyente (TAS, por sus siglas en inglés). Verifique si reúne los requisitos para recibir la ayuda de una Clínica para Contribuyentes de Bajos Ingresos. Puede solicitar una copia de su carta o aviso en braille o en letra grande (en inglés). Si no puede encontrar lo que necesita en línea, llame al número de teléfono en su carta o aviso.
