Cada uno de los contribuyentes debería saber que posee varios derechos fundamentales cuando trata con el Servicio de Impuestos Internos. La Carta de Derechos del Contribuyente saca los varios derechos ya concedidos por el código tributario, y los agrupa en 10 categorías generales, para que sean más fáciles de encontrar y entender. Verá una lista de sus derechos como contribuyente, y de las obligaciones del IRS de protegerlos en la Publicación 1(SP), Derechos del Contribuyente. Estos incluyen El Derecho de Apelar una Decisión del IRS en un Foro Autónomo. Los contribuyentes tienen el derecho de una audiencia de apelación administrativa justa e imparcial referente a la mayoría de las acciones tomadas por el IRS, incluyendo la determinación de muchas multas; y tienen el derecho de recibir una respuesta escrita explicando la decisión de la Oficina de Apelaciones del IRS. Los contribuyentes generalmente tienen el derecho de presentar su caso ante el tribunal apropiado. El Comisionado del IRS debe asegurar que haya una oficina de Apelaciones que es independiente de la oficina del IRS que revisó su caso inicialmente. Por lo general, la oficina de apelaciones no se comunica con el IRS referente a un caso específico, cuando dichas comunicaciones parecen perjudicar la independencia de la oficina de apelaciones. La Publicación 5(SP) PDF: Sus Derechos de Apelación y Cómo Preparar una Protesta si Usted no está de Acuerdo le indica cómo apelar su caso tributario si usted no está de acuerdo con la determinación del IRS. Si el IRS le ha enviado un aviso proponiendo imponerle impuesto adicional (tales como un Aviso Estatutario de incumplimiento), usted puede debatir el cambio propuesto, ante el Tribunal Tributario de los Estados Unidos antes que tenga que pagar el impuesto. Si desea más información acerca del Tribunal Tributario de los Estados Unidos, vea la página del Tribunal de información para el contribuyente (disponible únicamente en inglés). Por lo general, si usted ha liquidado el impuesto y se le deniegan el reclamo de un reembolso, o si no se toma ninguna acción referente al reclamo de reembolso dentro de seis meses, entonces puede presentar una disputa reclamando el reembolso ante el Tribunal Competente de los Estados Unidos, o El Tribunal de Reclamaciones Federales de los Estados Unidos. Sin embargo, tenga en cuenta que generalmente dispone de únicamente dos años para presentar un reclamo de reembolso, a partir de la fecha en la que el IRS le informa de la denegación del reclamo. Hay Videos y Podcasts disponibles por Internet que tratan sobre el proceso de Apelaciones disponibles para ayudar los contribuyentes a mantenerse informados acerca de sus derechos de Apelaciones. Hay versiones de la Publicación 1, Derechos del Contribuyente disponibles en inglés, español, chino, coreano, ruso y vietnamita en irs.gov/español. Al proporcionar esta publicación importante en varios idiomas, el IRS espera aumentar la cantidad de americanos que conozcan y entiendan los derechos que la ley tributaria les concede. La Publicación 1 (SP) del IRS, Derechos del Contribuyente inglés PDF chino coreano ruso español vietnamita Recursos adicionales proporcionados por el IRS En español Carta de Derechos del Contribuyente IR-2014-72SP, El IRS adopta “Carta de Derechos Del Contribuyente”; 10 Disposiciones que serán resaltadas en IRS.gov, en la Publicación 1 IR-2014-80SP, La “Carta de Derechos del Contribuyente” ahora disponible en 6 idiomas; 10 Derechos importantes destacados en la Publicación 1 (SP) actualizada El Servicio del Defensor del Contribuyente Formularios, Publicaciones y sus Derechos de Apelación Publicación 594(SP) PDF, El Proceso de Cobro del IRS En inglés Significado para Usted de la Carta de Derechos del Contribuyente Publicación 556, Examination of Returns, Appeal Rights, and Claims for Refund La examinación de declaraciones, los derechos de apelación y las reclamaciones de reembolso)
