Nota al editor: Este es el primero de una serie de recordatorios para ayudar a los contribuyentes a prepararse para la próxima temporada de impuestos. IR-2016-147SP, 10 de noviembre de 2016 WASHINGTON – Al acercarse la temporada tributaria, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) desea que los miembros de las fuerzas armadas y sus familiares conozcan los beneficios tributarios especiales que tienen a su disposición. La Publicación 3, Guía tributaria para las fuerzas armadas (en inglés), es un folleto gratuito repleto de información y consejos valiosos, diseñados para ayudar a los miembros de las fuerzas armadas y sus familiares a tomar ventaja de todos los beneficios tributarios permitidos por la ley. A continuación, algunos de estos beneficios tributarios. La paga por combate es parcial o completamente libre de impuestos. Los miembros activos de la milicia que prestan servicios en una zona de combate también podrían calificar para esta exención. Los reservistas cuyas obligaciones relacionadas con la reserva los llevan a más de 100 millas de sus hogares pueden deducir sus gastos de viaje no reembolsados, aun si no detallan sus deducciones. El crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC por sus siglas en inglés) podría ser de hasta $6,269 para aquellos miembros de la milicia con ingresos bajos y moderados. Un método especial de cálculo está disponible para aquellos que reciben pago por combate libre de impuestos. La decisión de incluirlo en el ingreso tributable podría aumentar el EITC, lo que significa adeudar menos impuestos o recibir un reembolso mayor. Un plan de retiro tipo IRA o 401(k) podría significar ahorros para el retiro y una reducción de impuestos. Los miembros de la milicia que contribuyen a un plan de ahorros del gobierno federal, tal como el Thrift Savings Plan, también podrían reclamar el Crédito por Contribuciones a Ahorros para el Retiro. Los miembros de la milicia de los EE.UU. que sirven en el extranjero tienen a su disposición una prórroga automática para presentar una declaración federal de impuestos. Además, aquellos que sirven en una zona de combate, por lo general tienen 180 días luego salir de la zona de combate para presentar y pagar cualquier impuesto adeudado. Para más información, vea Disposiciones misceláneas — servicio en zona de combate (en inglés). La mayoría de las bases militares ofrecen preparación gratuita de impuestos y ayuda con la presentación durante la temporada de impuestos. Algunas también ofrecen ayuda gratuita de impuestos después de la fecha límite de abril. Miembros de la milicia quienes preparan su declaración de impuestos califican para enviar gratis su declaración federal usando Free File del IRS. Usualmente, ambos cónyuges deben firmar una declaración de impuestos si presentan en conjunto pero si un cónyuge está ausente debido a ciertas obligaciones o condiciones militares, el otro cónyuge podría firmar por él o ella. Se requiere un poder notarial para otras instancias. La oficina legal de un establecimiento militar podría ayudar. Aquellos que dejan la milicia y buscan empleo, podrían deducir algunos gastos de búsqueda de empleo, tales como gastos de viaje, preparación de curriculum vitae y cuotas de agencias de ubicación de empleo. Los gastos de mudanza podrían calificar para una deducción tributaria. El IRS tiene una página especial en IRS.gov con Información tributaria para miembros de las fuerzas armadas de los EE.UU. (en inglés). Videos de YouTube del IRS: Consejos tributarios para la milicia – Inglés | Español (obsoletos) Gastos por mudanza – Inglés | Español (obsoletos) Gastos de búsqueda de empleo – Inglés (obsoletos)
