IR-2008-114SP, 8 de octubre 2008 WASHINGTON — Solo quedan días hasta el 15 de octubre, la fecha límite para que los jubilados y veteranos presenten una declaración de impuestos que les permita recibir un pago de estímulo económico este año. El Servicio de Impuestos Internos (IRS) también les recuerda a los jubilados y veteranos discapacitados que el dinero recibido del pago de estímulo económico por lo general no tendrá ningún impacto en los beneficios de Medicare, Medicaid u otros. Además, el pago por lo general no será considerado como un ingreso o requerirá que sus destinatarios presenten declaraciones de impuestos en el futuro. “Esta es realmente la última oportunidad para que las personas aún reciban sus pagos de estímulo en este año. No deje que el pago de estímulo económico le pase por alto”, dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. El último cálculo del Servicio de Impuestos Internos indica que hay una cantidad tan grande como 4.3 millones de destinatarios de ciertos beneficios del Seguro Social y de la Oficina de Asuntos de Veteranos que podrían ser elegibles para un pago de estímulo económico pero que todavía no han reclamado sus pagos de estímulo. Las personas deben presentar una declaración de impuestos por ingresos para recibir un pago de estímulo económico. Para quienes no tienen una obligación tributaria ni están obligados a presentar una declaración de impuestos puesto que sus ingresos son demasiado bajos o no están sujetos a impuestos hay un pago de estímulo de hasta $300 ($600 para parejas casadas) más el pago de $300 por cada niño calificado. Sin embargo, las personas en esta situación deben tener al menos $3000 en ingresos calificados combinando ingresos del trabajo, paga de combate libre de impuestos, y ciertos beneficios del Seguro Social, el Departamento de Asuntos de Veteranos y la Jubilación Ferroviaria. Los ingresos calificados del Seguro Social incluyen beneficios de jubilación, discapacidad y beneficios otorgados a sobrevivientes. El Seguro Social Suplemental (SSI) no es un ingreso calificado. Los ingresos calificados del Departamento de Asuntos de Veteranos incluyen compensación por discapacidad, pensión por discapacidad y beneficios otorgados a sobrevivientes. Los beneficios de la Junta de Jubilación Ferroviaria incluyen la porción equivalente a la porción de beneficios del seguro social de Nivel I. Además, quienes son dependientes o son elegibles para ser dependientes en la declaración de impuestos de otra persona no son elegibles. Las personas deben tener un Número de Seguro Social válido a menos que su cónyuge sea miembro de las fuerzas militares.
