IR-2023-84SP, 17 de abril de 2023 WASHINGTON — A medida que se acerca la fecha límite para presentar la declaración de impuestos, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) les recuerda a los contribuyentes que necesitan más tiempo, que obtener una prórroga es rápido y fácil. Una prórroga provee a los contribuyentes una extensión automática de seis meses - hasta el 16 de octubre de este año - para presentar su declaración de impuestos. Una de las maneras más sencillas de obtener una prórroga es a través del programa Free File del IRS. Aunque una extensión permite más tiempo para reunir, preparar y presentar la documentación, es importante recordar que una extensión para presentar la declaración de impuestos no es una extensión para pagar. Los contribuyentes que deben impuestos deben pagar la totalidad de su obligación, o todo lo que puedan, antes de la fecha límite normal para evitar multas e intereses. La fecha límite de este año es el 18 de abril porque la fecha normal del 15 de abril cae en fin de semana, seguido de un día festivo en el Distrito de Columbia. Use IRS Free File para obtener una prórroga en línea Una manera rápida y fácil de obtener una prórroga es a través de Free File del IRS en IRS.gov. Todos los declarantes de impuestos individuales, independientemente de sus ingresos, pueden solicitar electrónicamente una prórroga en el Formulario 4868 PDF a través del software asociado al programa Free File en IRS.gov. Para obtener la prórroga, los contribuyentes deben estimar su deuda tributaria en este formulario y presentarlo antes del 18 de abril. Obtener una prórroga al realizar un pago Otras maneras rápidas, gratuitas y fáciles de obtener una prórroga incluyen el uso del Pago Directo del IRS, el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales o pagando con tarjeta de crédito o débito o billetera digital. No hay necesidad de presentar un Formulario 4868 de solicitud de prórroga por separado cuando se hace un pago electrónico y se indica que es para una prórroga. El IRS lo contará automáticamente como una extensión. Recordatorios importantes El IRS les recuerda a los contribuyentes que los pagos se deben efectuar dentro del plazo original, aunque soliciten una prórroga para presentar la declaración de impuestos. Los contribuyentes deben presentar la declaración, aunque no puedan pagar el saldo total. Si presentan la declaración a tiempo o solicitan una prórroga antes de la fecha límite del 18 de abril, evitarán la multa por presentación tardía, que puede ser 10 veces más cara que la multa por no pagar. Los contribuyentes que pagan todo lo que pueden antes de la fecha límite reducen la cantidad total sujeta a multa e intereses. El tipo de interés para los impuestos impagados de un particular es actualmente del 7%, acumulado diariamente. La multa por retraso en la presentación de la declaración suele ser del 5% mensual y la multa por retraso en el pago suele ser del 0.5% mensual, ambas con un máximo del 25%. El IRS colaborará con los contribuyentes que no puedan pagar el saldo total de los impuestos que adeudan. Otras opciones para pagar, como obtener un préstamo o pagar con tarjeta de crédito, pueden ayudar a resolver una deuda tributaria. La mayoría de las personas pueden establecer un plan de pago en IRS.gov para pagar su saldo a plazos. Algunos contribuyentes obtienen prórrogas automáticas Ciertos contribuyentes elegibles tienen más tiempo para presentar la declaración sin tener que pedir prórrogas: Los ciudadanos estadounidenses y los extranjeros residentes que viven y trabajan fuera de Estados Unidos y Puerto Rico disponen de una prórroga automática de dos meses (en inglés) para presentar su declaración de impuestos. Tienen de plazo hasta el 15 de junio. Sin embargo, los pagos de impuestos aún deben realizarse el 18 de abril o se cobrarán intereses. Los militares en servicio fuera de Estados Unidos y Puerto Rico también reciben una prórroga automática de dos meses para presentar la declaración. Los que sirven en zonas de combate (en inglés) tienen hasta 180 días después de salir de la zona de combate para presentar declaraciones y pagar los impuestos adeudados. Los detalles están disponibles en la Publicación 3, Guía Tributaria de las Fuerzas Armadas (en inglés). PDF Cuando el presidente de EE. UU. hace una declaración de zona de desastre, el IRS puede posponer ciertas fechas límite de los contribuyentes para los residentes y empresas en la zona afectada. Los contribuyentes de determinadas zonas catastróficas no necesitan presentar una extensión electrónicamente o en papel. Las personas pueden encontrar información acerca del alivio tributario más reciente en situaciones de desastre en la página Prórroga de tiempo para presentar su declaración de impuestos.
