IR-2023-165SP, 6 de septiembre de 2023 WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que pagan impuestos estimados que la fecha límite para presentar su pago del tercer trimestre es el 15 de septiembre de 2023. Los contribuyentes no sujetos a retención pueden necesitar realizar pagos trimestrales de impuestos estimados. Los contribuyentes, como los trabajadores de la economía compartida, los que trabajan por cuenta propia, los jubilados, los socios y los accionistas de corporaciones S, generalmente deben hacer pagos de impuestos estimados si esperan tener una obligación tributaria de $1,000 o más cuando presenten su declaración. En la mayoría de los casos, los contribuyentes deben realizar pagos de impuestos estimados si esperan: Adeudar al menos $1,000 en impuestos para 2023 después de restar sus retenciones y créditos tributarios. Que sus retenciones y créditos tributarios sean menores que el menor de: 90 por ciento del impuesto que se mostrará en su declaración de impuestos de 2023 o 100 por ciento del impuesto que se muestra en su declaración de impuestos de 2022. Su declaración de impuestos de 2022 debe cubrir los 12 meses. Más contribuyentes recibirán un Formulario 1099-K para 2023 Los contribuyentes a quienes se les pagó con tarjeta de pago más de $600 a través de aplicaciones de pago y mercados en línea o recibieron cualquier monto a través de tarjetas de pago podrían recibir un Formulario 1099-K, Tarjeta de pago y transacciones de la red de terceros (en inglés), a partir de enero de 2024, para los pagos recibidos en 2023. Esto incluye a cualquier persona con un trabajo secundario, propietarios únicos y cualquiera que venda bienes y servicios en línea. Es importante recordar que los contribuyentes deben declarar sus ingresos, a menos que estén excluidos por ley, independientemente de si reciben un Formulario 1099-K o cualquier otro documento de declaración de terceros. El umbral de presentación de 1099-K para informes de terceros no cambia lo que se considera ingreso ni cómo se calculan los impuestos. Encuentre más información en Cómo entender su Formulario 1099-K. Cómo calcular el impuesto estimado Para calcular el impuesto estimado, las personas deben calcular su Ingreso Bruto Ajustado (AGI) esperado, ingreso tributable, impuestos, deducciones y créditos para el año. Para calcular el impuesto estimado de 2023, puede ser útil usar los ingresos, las deducciones y los créditos de 2022 como punto de partida. Los contribuyentes pueden usar las herramientas en IRS.gov para verificar si están obligados a pagar impuestos estimados. El Estimador de Retención de Impuestos, el Asistente Tributario Interactivo del IRS (en inglés) y la hoja de trabajo en el Formulario 1040-ES, Impuesto estimado para personas físicas, ofrecen instrucciones claras y de paso a paso. Evitar una multa por pago insuficiente Los contribuyentes que pagaron menos de lo debido pueden tener que pagar una multa. Esto se aplica ya sea que pagaron mediante retención o mediante pagos de impuestos estimados. También se puede aplicar una multa por pagos tardíos de impuestos estimados, incluso si a alguien se le debe un reembolso cuando presenta su declaración de impuestos. Para ver si deben una multa, los contribuyentes deben usar el Formulario 2210, Pago insuficiente del impuesto estimado por individuos, sucesiones y fideicomisos (en inglés). Los contribuyentes también pueden solicitar una exención de la multa si pagaron de menos debido a circunstancias inusuales y no negligencia deliberada. Se aplican reglas especiales a algunos grupos de contribuyentes, como agricultores, pescadores, víctimas de desastres, personas recientemente discapacitadas, jubilados recientes y aquellos que reciben ingresos de manera desigual durante el año. Pagar de la manera más fácil Un pago electrónico es la manera más fácil, rápida y segura de realizar un pago de impuestos estimados. La página de Pagos en IRS.gov proporciona información completa sobre el pago de impuestos, cómo y cuándo pagar, opciones de pago y más. Los contribuyentes pueden iniciar sesión de forma segura en Su cuenta en línea del IRS o usar Pago directo del IRS para enviar un pago desde su cuenta corriente o de ahorros. Los contribuyentes también pueden pagar con tarjeta de débito o crédito o con billetera digital. Los contribuyentes deben tener en cuenta que el procesador de pagos, no el IRS, cobra una tarifa por los pagos con tarjeta de débito y crédito. Tanto como el Pago Directo y las opciones de pago con tarjeta de débito, tarjeta de crédito o billetera digital están disponibles en línea en IRS.gov/pagos y a través de la aplicación IRS2Go. Los contribuyentes también pueden usar el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales (EFTPS) para hacer un pago de impuestos estimados. El pago por cheque o giro postal pagadero al "United States Treasury" (Tesoro de los Estados Unidos) también es una opción. El IRS alienta a los contribuyentes que con ingresos que normalmente no están sujetos a retención a considerar hacer pagos de impuestos estimados durante todo el año para mantenerse al día y evitar una sorpresa en el momento de declarar sus impuestos. El cuarto y último pago de impuestos estimados para el año tributario 2023 vence el 16 de enero de 2024.
