Actualizado Nov. 3, 2014 — La página “1040 Central” ha sido remplazado por la página “Filing” (en inglés). IR-2010-1SP, 5 de enero de 2010 WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) dio inicio hoy a la temporada de declaraciones de impuestos del 2010 emitiendo los resultados de un notable estudio de seis meses que propone nuevos registros, exámenes y educación continua para los preparadores de declaraciones de impuestos. Con más de 80 por ciento de hogares en los Estados Unidos usando a un preparador de impuestos o programación software de impuestos para ayudarles a preparar y presentar sus impuestos, estándares más altos para la comunidad de preparadores de impuestos mejorará de manera significativa las protecciones y servicio para los contribuyentes, aumentará la confianza en el sistema tributario y resultará en mayor cumplimiento con las leyes tributarias a largo plazo. Para traer ayuda de inmediato a los contribuyentes en esta temporada de declaraciones, el IRS también anunció un nuevo esfuerzo extenso para llegar a los preparadores de impuestos con el cumplimiento de la ley y educación. Como parte del esfuerzo de alcance, el IRS está proveyendo consejos a los contribuyentes para asegurarse de estar trabajando con un preparador de impuestos de buena reputación. “Al iniciar la temporada de impuestos, la mayoría de estadounidenses mirarán hacia los preparadores de declaraciones de impuestos para ayudarles en una de las transacciones financieras más grandes del año. Las decisiones anunciadas hoy representan un cambio monumental en la manera en que el IRS supervisará a los preparadores de impuestos”, dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. “Nuestras propuestas ayudarán a asegurar que los contribuyentes reciban servicio competente y ético de profesionales calificados y fortalecerán la integridad del sistema tributario de la nación. Además, estamos tomando medidas inmediatas para incrementar la supervisión de preparadores de impuestos en esta temporada de impuestos”. En base a los resultados emitidos hoy, sobre la Revisión de Preparadores de Declaraciones el IRS recomienda un número de medidas que programa implementar para futuras temporadas de impuestos, incluyendo: Requerir a todos los preparadores de declaraciones de impuestos pagados que deben firmar una declaración de impuestos federal para registrarse con el IRS y obtener un número de identificación de impuestos de preparador (PTIN). Estos preparadores estarán sujetos a una revisión limitada de cumplimiento tributario para cerciorar que han presentado declaraciones de impuestos federales personales, de empleo y de negocios y que los impuestos adeudados en esas declaraciones han sido pagados. Requerir exámenes de competencia para todos los preparadores de impuestos pagados excepto abogados, contadores públicos certificados (CPAs) y agentes registrados, quienes son activos y en buenos términos con sus respectivas agencias de licencia. Requerir la educación profesional continua para todos los preparadores de impuestos pagados excepto abogados, CPAs, agentes registrados, y otros quienes están ya sujetos a requisitos de educación continua. Extender las reglas de ética encontradas en el Circular 230 del Departamento del Tesoro – que actualmente solo aplica a abogados, CPAs y agentes registrados que practican ante el IRS – a todos los preparadores pagados. Esta expansión permitirá que el IRS suspenda o discipline en otra manera a los preparadores de impuestos que practican conducta poco ética o de mala fama. Otras medidas que el IRS anticipa tomar aparecen delineadas en el reporte de 55 páginas emitido hoy. Actualmente, cualquiera puede preparar una declaración federal de impuestos para cualquier otra persona y cobrar honorarios. Mientras que algunos preparadores están licenciados actualmente por sus estados o están registrados ante el IRS para practicar, muchos no tienen que cumplir con ningún requisito gubernamental o de competencia profesional antes de preparar una declaración federal de impuestos cobrando honorarios. Primera Medida: Cartas a 10,000 Preparadores Las iniciativas anunciadas hoy tomarán varios años para ser implementadas del todo y no estarán en efecto en la temporada actual de impuestos del 2010. Mientras tanto, el IRS está actuando de inmediato para incrementar la supervisión de preparadores para la temporada de impuestos del 2010. Empezando esta semana, el IRS está enviando cartas a aproximadamente 10,000 preparadores pagados por toda la nación. Estos preparadores están entre aquellos con un gran volumen de declaraciones de impuestos específicas en las que el IRS típicamente ve errores frecuentes. Las cartas tienen como propósito recordar a los preparadores a estar vigilantes en áreas donde frecuentemente se hallan errores, incluyendo ingresos y gastos del Anexo C, deducciones del Anexo A, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo y el Crédito para Primeros Compradores de Vivienda. Miles de preparadores que reciben estas cartas también serán visitados por Agentes Auditores del IRS en las próximas semanas para discutir sus obligaciones y responsabilidades de preparar declaraciones de impuestos precisas. Esto es parte de una iniciativa más amplia por parte del IRS de incrementar sus esfuerzos para asegurar que los preparadores de impuestos pagados están asistiendo debidamente a sus clientes. Aparte, el IRS conducirá otras visitas de cumplimiento y educación a preparadores de declaraciones sobre temas diversos. Adicionalmente, el IRS usará más ampliamente herramientas de investigación durante esta temporada de impuestos con el propósito de determinar incumplimiento de preparadores. Una de esas herramientas incluirá visitas a preparadores de declaraciones por agentes del IRS aparentando ser contribuyentes. Durante este esfuerzo, el IRS continuará trabajando de manera cercana con el Departamento de Justicia para seguir acciones civiles o criminales según sean apropiadas. Pasos Que los Contribuyentes Pueden Tomar Ahora para Encontrar Un Preparador Además del incremento en supervisión de los preparadores, Shulman anunció también un nuevo esfuerzo de alcance para ayudar a asegurar que los contribuyentes elijan a un preparador de buena reputación en esta temporada de impuestos. Esto es especialmente importante porque los contribuyentes son legalmente responsables por lo que aparece en su declaración de impuestos — aún si esas declaraciones son preparadas por otra persona. “Los contribuyentes deben protegerse a si mismos de los preparadores inescrupulosos”, dijo Shulman. “Hay unos pasos sencillos que las personas pueden tomar para elegir a un preparador de impuestos de buena reputación”. La mayoría de preparadores de declaraciones son profesionales, honestos y proveen servicio excelente a sus clientes. Shulman ofreció los siguientes puntos para que los contribuyentes tengan presente al seleccionar a un preparador de declaraciones de impuestos: Cuídese de los preparadores de impuestos que alegan que pueden obtener reembolsos mayores que otros. Evite a preparadores que basan sus honorarios sobre un porcentaje del reembolso. Use a un profesional en impuestos de buena reputación que firme la declaración de impuestos y proporcione una copia. Considere si la persona o la empresa estará disponible meses o años después de que la declaración haya sido presentada para responder a preguntas acerca de la preparación de la declaración de impuestos. Revise los credenciales de la persona. Solo abogados, CPAs y agentes registrados pueden representar a contribuyentes ante el IRS en todo asunto, incluyendo auditorías, recaudación y apelaciones. Otros preparadores de declaraciones solo pueden representar a los contribuyentes en auditorías de declaraciones que ellos en efecto prepararon. Averigüe si el preparador de declaraciones está afiliado a una organización profesional que brinde a sus miembros educación continua y otros recursos y los sujeta a un código de ética. Puede encontrar más información acerca de cómo elegir a un preparador de impuestos y evitar fraudes en la Hoja de Datos IRS 2010-3, Cómo Elegir a Un Preparador de Impuestos y Evitar Fraude Tributario. Recursos para Los Contribuyentes en Esta Temporada de Impuestos En esta temporada de impuestos, el IRS tiene muchos recursos gratuitos para ayudar a los contribuyentes a preparar y presentar sus declaraciones. IRS.gov tiene una variedad de aplicaciones para ayudar a los contribuyentes. Hay una sección especial para ayudar a los contribuyentes a obtener información acerca de varios beneficios de impuestos de la Recuperación. El sitio de Internet también tiene información para personas que perdieron sus empleos o pasaron por dificultades financieras en el 2009. IRS.gov también tiene información para ayudar a las personas a seguir el trayecto de su reembolso. Una vez más, IRS.gov mantendrá el programa Free File del IRS, que permite prácticamente a todas las personas declarar sus impuestos gratis a través del sitio de Internet. Free File y el resto del programa e-file del IRS darán inicio más adelante en este mes. Más recursos de la temporada de impuestos están disponibles en IRS.gov: 1040 Central (en inglés): Ayuda para contribuyentes individuales Beneficios Tributarios del Acta de Recuperación y Reinversión Americana ¿Perdió su empleó o fue víctima de un cierre hipotecario? El IRS puede ayudar en situaciones difíciles E-file y Free File Centros de Ayuda al Contribuyente
