IR-2023-58SP, 24 de marzo de 2023 WASHINGTON — Las víctimas de las tormentas de invierno y de nieve en Nueva York ahora tienen hasta el 15 de mayo de 2023 para presentar varias declaraciones de impuestos federales individuales y comerciales y realizar pagos de impuestos, anunció hoy el Servicio de Impuestos Internos, IRS. El IRS está ofreciendo alivio a cualquier área designada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Esto significa que las personas y hogares que residen o tienen un negocio en los condados Erie, Genesee, Niagara, St. Lawrence y Suffolk son elegibles para el alivio tributario. Otras areas que se añadan después también pueden ser elegibles para el mismo alivio. La lista actual de localidades elegibles siempre está disponible en la página de Alivio en situaciones de desastre. El alivio tributario pospone varios plazos de presentación y pago de impuestos que ocurrieron a partir del 23 de diciembre de 2022. Como resultado, las personas y empresas afectadas tendrán hasta el 15 de mayo de 2023 para presentar declaraciones y pagar los impuestos que originalmente adeudaban durante este período. Esto incluye las declaraciones de impuestos individuales que vencen el 18 de abril al igual de varias declaraciones comerciales de 2022 que normalmente vencen el 15 de marzo y 18 de abril. Entre otras cosas, esto significa que contribuyentes elegibles tendrán hasta el 15 de mayo para hacer contribuciones de 2022 a sus cuentas IRA y de arreglos de reembolsos de salud (HSAs). Ademas, aquellos agricultores que eligieron no hacer pagos de impuestos estimados y normalmente presentan sus declaraciones para el 1ro de marzo ahora tendrán hasta el 15 de mayo de 2023 para presentar su declaración de 2022 y pagar cualquier impuesto adeudado. La fecha límite del 15 de mayo de 2023 también se aplica a los pagos trimestrales de impuestos sobre los ingresos estimados que vencen el 17 de enero de 2023 y 18 de abril de 2023. Esto significa que contribuyentes individuales pueden omitir el pago de impuestos estimados del cuarto trimestre, que normalmente vence el 17 de enero de 2023, e incluirlo con la declaración de impuestos de 2022 que presenten en o antes del 15 de mayo. La fecha límite del 15 de mayo de 2023 también aplica para las declaraciones trimestrales de impuestos sobre la nómina e impuestos especiales que normalmente vencen el 31 de enero y 30 de abril de 2023. Además, las multas por depósitos de impuestos sobre el consumo y la nómina que vencen en o después del 23 de diciembre de 2022 y antes del 9 de enero de 2023 se reducirán siempre que los depósitos se realicen para el 9 de enero de 2023. La página de Ayuda y alivio por emergencia en casos de desastr para personas y negocios tiene detalles acerca de otras declaraciones, pagos y acciones relacionadas con impuestos que son elegibles para el tiempo adicional. Puede ser que algunos contribuyentes afectados necesiten más tiempo para presentar después del plazo de 15 de mayo. Si es así, el IRS les insta a solicitar tiempo adicional de manera electrónica antes de la fecha límite del 18 de abril. Hay dos maneras fáciles y gratis, que son a través de Free File del IRS o por Pago Directo del IRS disponibles en IRS.gov. Visite IRS.gov/prorrogas para más detalles. Después del 18 de abril y antes del 15 de mayo, contribuyentes en las áreas de desastre solo pueden presentar socilicitudes de prórroga por papel. El IRS proporciona automáticamente la presentación y el alivio de multas a cualquier contribuyente con una dirección registrada con el IRS ubicada en el área del desastre. Por lo tanto, los contribuyentes no necesitan comunicarse con la agencia para obtener este alivio. Sin embargo, si un contribuyente afectado recibe un aviso de multa por presentación tardía o pago atrasado del IRS que tiene una fecha de vencimiento de depósito, pago o presentación original o extendida que cae dentro del período de aplazamiento, el contribuyente debe llamar al número que figura en el aviso para solicitar la reducción de multa. El IRS trabajará con cualquier contribuyente que viva fuera del área del desastre, pero cuyos archivos necesarios para cumplir con una fecha límite que ocurra durante el período de aplazamiento se encuentren en el área afectada. Contribuyentes elegibles para el alivio que viven fuera del área de desastre deben comunicarse con el IRS al 866-562-5227. Esto también incluye a los trabajadores que ayudan en las actividades de socorro que están afiliados a un gobierno reconocido como una organización filantrópica. Las personas y empresas en un área de desastre declarada por el gobierno federal que sufrieron pérdidas relacionadas con el desastre no aseguradas o no reembolsadas pueden optar por reclamarlas en la declaración del año en que ocurrió la pérdida o en la declaración del año anterior. Deben asegurarse de escribir el número de declaración de FEMA – 4694-DR − en cualquier declaración reclamando una pérdida. Consulte la Publicación 547 (SP) para detalles. El alivio tributario es parte de una respuesta federal coordinada a causa de los daños por estas tormentas y se basa en las evaluaciones de daños locales realizadas por FEMA. Para obtener información acerca de la recuperación ante desastres, visite DisasterAssistance.gov.
