Video de YouTube del IRS Docena Sucia: Español| Inglés| ASL IR-2017-29SP, 13 de febrero de 2017 WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) continuó hoy con su lista anual de estafas tributarias comunes al alertar a los contribuyentes a que eviten reclamar erróneamente créditos tributarios. La "Docena Sucia" de este año incluye falsificar los ingresos para reclamar créditos tributarios. "Los contribuyentes deben asegurarse de que toda la información que proporcionan en su declaración de impuestos es precisa,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. "Falsificar los ingresos para reclamar créditos tributarios es contrario a la ley. Los contribuyentes son legalmente responsables de toda la información reportada en sus declaraciones de impuestos.” La "Docena Sucia" es recopilada anualmente por el IRS y describe una variedad de estafas comunes que los contribuyentes pueden enfrentar. Muchos de estos esquemas aumentan durante la temporada de impuestos a medida que las personas preparan sus declaraciones o contratan a otros para hacerlo. Las estafas pueden dar lugar a multas e intereses significativos y posible enjuiciamiento criminal. El Departamento de Investigación Criminal del IRS trabaja en conjunto con el Departamento de Justicia para detener estafas y enjuiciar a los criminales responsables. No se invente el ingreso Algunas personas aumentan falsamente los ingresos que reportan al IRS. Esta estafa consiste en inflar o incluir ingresos que nunca se ganó en una declaración de impuestos, ya sea como sueldos o ingresos por cuenta propia, por lo general para maximizar los créditos. Al igual que no está bien reclamar falsamente un gasto o una deducción que no pagó, también es inadecuado reclamar ingresos que no ganó. Las personas inescrupulosas hacen esto para asegurar créditos reembolsables mayores, tales como el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, y esto puede tener repercusiones serias. Los contribuyentes pueden enfrentar una factura alta para pagar los reembolsos erróneos, incluyendo intereses y multas. En algunos casos, incluso pueden ser procesados criminalmente. Formularios 1099-MISC falsos El IRS advierte a los contribuyentes a evitar ser atrapados en un esquema disfrazado de opción de pago para deudas de tarjetas de crédito o hipotecarias. Implica la presentación de un Formulario 1099-MISC, Ingresos misceláneos, y/o instrumentos financieros falsos, tales como bonos, pagarés bonificados o cheques sin valor. Los estafadores a menudo argumentan que la forma correcta de redimir o usar una cuenta adicional ficticia es utilizar algún tipo de instrumento financiero inventado, como un pagaré bonificado que pretende ser un método de pago para una deuda de tarjetas de crédito o de hipoteca. Los estafadores proveen Formularios 1099-MISC fraudulentos que parecen ser emitidos por un banco grande, un servicio de préstamos y/o una compañía hipotecaria con la cual el contribuyente pudo haber tenido una relación previa, para perpetrar más el plan. Los participantes de esta estafa también pueden usar el Formulario 56, Aviso Relacionado con la Relación Fiduciaria, para asignar responsabilidades fiduciarias a los prestamistas. Los contribuyentes pueden encontrar preparadores de impuestos deshonestos que les presentan estas estafas. Recuerde: Los contribuyentes son legalmente responsables de lo que está en su declaración de impuestos, incluso si es otra persona quien la prepara. Sea cuidadoso al escoger un preparador de impuestos Es importante tener cuidado al contratar a un individuo o empresa para preparar su declaración. Los contribuyentes bienintencionados pueden ser engañados por los preparadores que no entienden los impuestos o que engañan a las personas a tomar créditos o deducciones que no le corresponden para aumentar su cuota. Cada año, estos tipos de preparadores de impuestos enfrentan multas y hasta la cárcel por defraudar a sus clientes. Para encontrar consejos acerca de la elección de un preparador, entender mejor las diferencias en credenciales y calificaciones, investigar el directorio de preparadores del IRS, y aprender a presentar una queja con respecto a un preparador de declaración de impuestos, visite /chooseataxpro (en inglés).
