Videos de YouTube del IRS: Reembolso: Reclámelo o piérdalo – inglés | español | ASL (Obsoletos) IR-2017-50SP, 1ro de marzo de 2017 WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy que reembolsos de impuestos federales que suman $1,000 millones podrían estar esperando por aproximadamente un millón de contribuyentes que no presentaron una declaración federal de impuestos de 2013. Para reclamar este dinero los contribuyentes deben presentar al IRS una declaración de 2013 para la fecha límite de este año, el martes, 18 de abril de 2017. "Intentamos encontrar a un millón de personas que tienen aproximadamente $1,000 millones de dólares en reembolsos de impuestos retenidos del año tributario 2013”, dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. "Las personas alrededor de la nación no han presentado una declaración de impuestos para reclamar estos reembolsos y la ventana de oportunidad se cerrará pronto. Es probable que estudiantes y otros no sepan que se les debe un reembolso. Recuerde, no hay multa por presentar una declaración de impuestos tarde si se le adeuda un reembolso.” El IRS calcula que el promedio de reembolsos de impuestos sin reclamar para el 2013 es de $763; la mitad es mayor de $763 y el resto de menor cantidad. En casos donde no se presentó una declaración de impuestos, la ley otorga a la mayoría de contribuyentes un plazo de tres años para reclamar un reembolso. Si no se presenta una declaración para reclamar un reembolso dentro del plazo de tres años, el dinero pasa a ser propiedad del Tesoro de los EE.UU. La fecha límite para declaraciones del 2013 es el martes, 18 de abril de 2017. La ley exige que la declaración de impuestos tenga la dirección correcta, se envíe por correo y tenga un sello postal para esa fecha. El IRS recuerda a los contribuyentes que buscan un reembolso del 2013 que sus cheques podrían ser retenidos si no han presentado declaraciones de impuestos para 2014 o 2015. Además, el reembolso se aplicará a cualquier monto que aún se adeude al IRS o agencia estatal de impuestos y podría usarse para cubrir deudas pendientes de manutención de hijos o deudas federales atrasadas, tales como los préstamos estudiantiles. Al no presentar una declaración, las personas se arriesgan a perder más que el reembolso de impuestos retenidos o pagados durante el 2013. Quizás muchos trabajadores de ingresos bajos y moderados no reclamaron el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés). Para el 2013, el crédito tenía un valor de hasta $6,044. El EITC ayuda a individuos y familias cuyos ingresos están por debajo de ciertos límites. Los límites para el 2013 eran: $46,227 ($51,567 si casados presentado una declaración conjunta) para aquellos con tres o más hijos calificados $43,038 ($48,376 si presentando una declaración conjunta) con dos hijos calificados. $37,870 ($43,210 si presentado una declaración conjunta) con un hijo calificado. $14,340 ($19,680 si presentando una declaración conjunta) sin hijos calificados. Formularios de impuestos actuales y de años anteriores y sus instrucciones están disponibles en la página de formularios y publicaciones de IRS.gov o a través de la línea gratuita 800-TAX-FORM (800-829-3676). Los contribuyentes a quienes les faltan los Formularios W-2, 1098, 1099 o 5498 de los años 2013, 2014 o 2015 deberían solicitar copias de sus empleadores, bancos u otros. Los contribuyentes que no pueden conseguir o les faltan los Formularios W-2 de su empleador o cualquier otro pagador deben ir a IRS.gov y usar el botón Obtenga transcripción por correo para obtener una transcripción de sus ingresos. Los contribuyentes también pueden presentar el Formulario 4506-T (en inglés) para solicitar una transcripción de su declaración de impuestos de 2013. Una trascripción de ingresos muestra datos de declaraciones de información recibidas, tales como los Formularios W-2, 1099, 1098 y el Formulario 5498, Información de contribución a una IRA. Los contribuyentes pueden usar la información en la transcripción para presentar su declaración. Lista de contribuyentes por estado a quienes se les podría adeudar un reembolso de 2013: Estado o distrito Individuos Promedio potencial de reembolso Total de reembolsos potenciales* Alabama 18,100 $729 $17,549,000 Alaska 4,700 $917 $5,665,000 Arizona 24,800 $650 $22,642,000 Arkansas 9,900 $722 $9,571,000 California 97,200 $696 $93,406,000 Colorado 20,200 $699 $19,454,000 Connecticut 11,500 $846 $12,691,000 Delaware 4,300 $776 $4,321,000 District of Columbia 3,200 $762 $3,341,000 Florida 66,900 $776 $67,758,000 Georgia 34,400 $671 $32,082,000 Hawaii 6,500 $793 $6,876,000 Idaho 4,500 $619 $3,919,000 Illinois 40,000 $834 $42,673,000 Indiana 21,700 $788 $22,060,000 Iowa 10,200 $808 $10,193,000 Kansas 11,100 $746 $10,700,000 Kentucky 12,900 $772 $12,627,000 Louisiana 20,300 $767 $21,209,000 Maine 4,000 $715 $3,645,000 Maryland 22,200 $770 $23,080,000 Massachusetts 23,000 $838 $24,950,000 Michigan 33,600 $763 $33,998,000 Minnesota 15,600 $691 $14,544,000 Mississippi 10,400 $702 $10,041,000 Missouri 22,400 $705 $20,787,000 Montana 3,600 $727 $3,480,000 Nebraska 5,300 $745 $5,084,000 Nevada 12,300 $753 $12,078,000 New Hampshire 4,400 $892 $4,930,000 New Jersey 29,900 $873 $33,207,000 New Mexico 8,100 $753 $8,162,000 New York 54,700 $847 $59,416,000 North Carolina 29,800 $656 $26,874,000 North Dakota 2,900 $888 $3,209,000 Ohio 36,000 $749 $34,547,000 Oklahoma 17,700 $773 $17,979,000 Oregon 15,500 $658 $14,188,000 Pennsylvania 39,400 $835 $41,078,000 Rhode Island 2,900 $796 $2,906,000 South Carolina 12,100 $674 $11,267,000 South Dakota 2,700 $823 $2,709,000 Tennessee 19,500 $743 $18,829,000 Texas 104,700 $829 $115,580,000 Utah 7,900 $667 $7,443,000 Vermont 2,000 $747 $1,859,000 Virginia 29,000 $752 $29,578,000 Washington 27,600 $829 $30,330,000 West Virginia 5,000 $855 $5,258,000 Wisconsin 12,700 $675 $11,619,000 Wyoming 2,800 $911 $3,189,000 Totals 1,042,100 $763 $1,054,581,000 * Excluye el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo y otros créditos.
