IR-2009-16SP, 3 de marzo de 2009 WASHINGTON — Reembolsos sin reclamar que suman un total de $1.3 mil millones aproximadamente esperan a más de un millón de personas que no declararon sus impuestos federales en el 2005, anuncio hoy el Servicio de Impuestos Internos (IRS). Sin embargo, para poder obtener este dinero, es necesario presentar al IRS una declaración de impuestos del 2005 a más tardar el miércoles, 15 de abril del 2009. “Especialmente en estos tiempos de dificultad económica, las personas no deberían perderse el dinero que les pertenece debidamente”, dijo Doug Shulman, Comisionado del IRS. “Las personas deberían revisar sus archivos, especialmente si tuvieron impuestos retenidos de sus cheques de paga pero no estaban requeridos a presentar una declaración de impuestos. Ellos podrían estar pasando por alto este dinero, incluyendo créditos tributarios valiosos que podrían significar aun más dinero en sus bolsillos”. El IRS calcula que la mitad de aquellos que podrían reclamar reembolsos del año tributario 2005 recibirían más de $581. Es posible que algunas personas no declararan porque tuvieron ingresos muy bajos como para estar requeridos a presentar una declaración de impuestos a pesar de que le retuvieron impuestos de su paga o efectuaron pagos estimados trimestrales. En los casos donde una declaración no fue presentada, la ley brinda a la mayoría de los contribuyentes la oportunidad de una ventana de tres años para reclamar su reembolso. Si no se presenta una declaración para reclamar el reembolso dentro de ese plazo de tres años, el dinero se convierte en propiedad del Departamento del Tesoro. Para las declaraciones del 2005, la ventana se cierra el 15 de abril del 2009. La ley requiere que una declaración sea remitida a la dirección correcta, con sello postal y enviada por el correo para esa fecha. El IRS no impone una penalidad por presentar una declaración tardía que califica para un reembolso. El IRS recuerda a los contribuyentes que buscan un reembolso del 2005 que sus cheques serán retenidos si no han presentado declaraciones de impuestos del 2006 ó 2007. Además, el reembolso será aplicado a cualquier monto que aún adeude al IRS y pudiera ser utilizado para cumplir con la manutención de hijos que no se haya pagado o para pagar deudas federales vencidas, tales como préstamos estudiantiles. Al no presentar una declaración, las personas podrían perder mucho más que reembolsos de los impuestos que les fueron retenidos o que pagaran en el 2005. Muchos trabajadores de bajos ingresos pudieran no haber reclamado el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC por sus siglas en inglés). Generalmente, las personas solteras calificaron para obtener EITC en el 2005 si ganaron menos de $35,263 y tenían más de un niño calificado viviendo con ellos, si ganaron menos de $31,030 con un niño calificado o si ganaron menos de $11,750 sin niños calificados. Los límites son un poco más altos para personas casadas que declaran juntos. Formularios tributarios e instrucciones de este año y anteriores están disponibles en la sección “Formularios y Publicaciones” de la página Web IRS.gov o llamando al 1-800-829-3676. Información sobre el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo o EITC y cómo reclamarlo también está disponible en IRS.gov. Los contribuyentes que necesiten ayuda también pueden llamar gratis a la línea de ayuda del IRS al 1-800-829-1040. Individuals Median Estimated Refund * Total Estimated Refunds ($000) * Alabama 21,400 $585 $18,167 Alaska 6,100 $665 $6,925 Arizona 36,900 $487 $31,234 Arkansas 11,400 $547 $9,756 California 154,500 $537 $144,580 Colorado 23,700 $532 $20,676 Connecticut 16,000 $659 $18,234 Delaware 5,400 $592 $5,117 Dist of Columbia 5,300 $564 $5,518 Florida 99,300 $609 $108,162 Georgia 44,400 $538 $39,381 Hawaii 9,400 $639 $11,108 Idaho 5,300 $464 $4,113 Illinois 50,400 $640 $53,166 Indiana 26,600 $624 $24,041 Iowa 11,800 $587 $9,367 Kansas 12,900 $555 $10,804 Kentucky 14,600 $588 $12,506 Louisiana 24,900 $594 $24,388 Maine 4,900 $532 $3,928 Maryland 30,600 $584 $29,967 Massachusetts 29,600 $638 $31,942 Michigan 45,100 $609 $42,390 Minnesota 19,700 $531 $17,085 Mississippi 12,200 $533 $10,311 Missouri 26,000 $550 $21,237 Montana 3,700 $509 $3,125 Nebraska 5,900 $548 $5,091 Nevada 18,300 $551 $17,588 New Hampshire 5,500 $667 $5,759 New Jersey 41,100 $646 $43,761 New Mexico 9,400 $532 $7,724 New York 76,800 $639 $82,994 North Carolina 37,300 $515 $29,645 North Dakota 2,000 $553 $1,647 Ohio 44,600 $571 $37,290 Oklahoma 17,000 $546 $14,541 Oregon 21,000 $467 $16,138 Pennsylvania 47,800 $623 $43,958 Rhode Island 4,500 $610 $4,332 South Carolina 16,000 $506 $13,240 South Dakota 2,400 $602 $2,046 Tennessee 21,900 $586 $19,917 Texas 103,000 $624 $105,241 Utah 8,300 $496 $8,334 Vermont 2,300 $550 $1,730 Virginia 40,200 $576 $40,657 Washington 35,600 $624 $39,414 West Virginia 4,900 $627 $4,389 Wisconsin 16,900 $535 $13,825 Wyoming 2,800 $649 $2,785 Armed Forces 5,500 $800 $4,540 US Possessions/Territories 200 $754 $320 Total 1,343,000 $581 $1,284,133 * Excluye el Crédito por Ingreso del Trabajo y otros créditos tributarios
