IRS extiende alivio a agricultores y ganaderos en 49 estados, otras áreas impactadas por sequía; tiempo adicional para reemplazar ganado

IR-2023-179SP, 27 de septiembre de 2023

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) les recordó hoy a agricultores y ganaderos elegibles que fueron forzados a vender ganado debido a la sequía, que pueden tener un periodo de tiempo extendido para reemplazar el ganado y posponer el impuesto en cualquier ganancia de las ventas forzadas.

El IRS publicó el Aviso 2023-67 (en inglés) en el que incluye las áreas aplicables, un condado u otra jurisdicción, designadas como elegibles para ayuda federal en IRS.gov. Esto incluye 49 estados, el Distrito de Columbia, dos territorios estadounidenses y dos naciones independientes en un Pacto de Libre Asociación con los Estados Unidos.

El alivio generalmente aplica a las ganancias capitales hechas por agricultores y ganaderos elegibles en ventas de ganado para razones de tiro, lechero o de cría. Las ventas de otros tipos de ganado, como aquellos criados para matanza o uso deportivo o las aves domésticas, no son elegibles.

Las ventas deben ser solamente por la sequía, lo que causó que un área fuera designada elegible para ayuda federal. El ganado generalmente debe ser reemplazado dentro de un periodo de cuatro años, en vez del periodo usual de dos años. El IRS está autorizado a extender este periodo de reemplazo si la sequía continúa.

La extensión de un año, anunciada en el aviso, provee a agricultores y ganaderos elegibles hasta el fin del primer año tributario después del primer año libre de sequía para reemplazar el ganado vendido. Detalles, incluyendo un ejemplo de cómo funciona esta provisión, se encuentran en el Aviso 2006-82 (en inglés), disponible en IRS.gov.

El IRS provee esta extensión a agricultores y ganaderos elegibles que cumplieron con los requisitos para el periodo de reemplazo de cuatro años, si la región aplicable está listada como haber sufrido condiciones de sequía excepcionales, extremas o severas durante cualquier semana entre el 1ro de septiembre de 2022 y el 31 de agosto de 2023. Esta determinación fue hecha por el Centro Nacional de Mitigación de la Sequía (en inglés).

Como resultado, los agricultores y ganaderos elegibles quienes tuvieron el periodo de reemplazo para ventas por la sequía programado para vencer el 31 de diciembre de 2023, en la mayoría de los casos, ahora tienen hasta el fin de su próximo año tributario para reemplazar el ganado vendido. Debido a que el periodo de reemplazo para las ventas por la sequía es de cuatro años, la extensión impacta a las ventas por la sequía que ocurrieron durante el 2019. Los periodos de reemplazo para ventas por la sequía antes del 2019 también se afectan debido a previas extensiones por la sequía que afectaron a algunas de estas localidades.

Información adicional acerca de cómo informar ventas por la sequía y otros asuntos tributarios relacionados con la agricultura están disponibles en la Publicación 225, Guía de impuestos para el agricultor (en inglés) en IRS.gov.