IR-2009-29SP, 26 de marzo de 2009 WASHINGTON — Según el Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés), todo o parte de los beneficios por desempleo recibidos en el 2009 por muchos trabajadores no pagarán impuestos. “Esta mañana supimos que a mediados de marzo, 5.6 millones de personas están recibiendo beneficios por desempleo. Esto reafirma la necesidad del alivio que provee el Acta de Recuperación y Reinversión Americana, la cual incluye el no pagar impuestos por los primeros $2400 de beneficios por desempleo”, dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. “Exhorto a todos los trabajadores desempleados a que tomen en cuenta este alivio tributario para cuando planifiquen su retención de impuestos y pagos trimestrales de impuestos estimados para el año. Este cambio ofrece una ayuda a millones de personas que se encuentran sin empleo y luchan para que el dinero les alcance”. Bajo el Acta de Recuperación y Reinversión Americana, promulgada el pasado mes, toda persona que recibe beneficio por desempleo durante el 2009 es elegible para excluir los primeros $2400 de estos beneficios cuando presenten su declaración de impuestos del próximo año. Para una pareja casada, la exención aplica para cada persona por separado. O sea, si cada persona en la pareja recibe beneficios por desempleo durante el 2009, cada uno de ellos puede excluir de su ingreso los primeros $2,400 de los beneficios que reciben. La nueva ley no afecta a los contribuyentes que presenten una declaración de impuestos ahora. Los beneficios por desempleo recibidos en el 2008 y en años anteriores continúan siendo completamente tributables. Trabajadores desempleados pueden elegir que se les retengan impuestos de sus pagos por beneficios de desempleo. La retención de impuestos por estos pagos es voluntaria. Sin embargo, elegir esta opción pudiese ayudarle a evitar una sorpresa al final del año tributario o posiblemente una penalidad por haber pagado muy poco impuestos por sus beneficios. Aquellos que elijan esta opción tendrán un 10 por ciento en impuestos retenidos de sus beneficios. Trabajadores desempleados que esperan recibir más de $2,400 en beneficios este año deben considerar a que se les retengan impuestos de estos pagos en exceso a esa cantidad. Aquellos trabajadores desempleados que ya hayan elegido que se les retengan impuestos de sus beneficios, deben considerar la exención de $2,400 al determinar si les continúa reteniéndo impuestos. Utilice el Formulario W-4V, Petición de Retención Voluntaria (Voluntary Witholding Request), o el formulario equivalente que le provea quien le pague para solicitar que se inicie o termine la retención de impuestos. El Formulario W-4V está también disponible en IRS.gov o llamando gratis al IRS a 1-800-TAX-FORM (829-3676). Información Relacionada: Calculadora de Retenciones Información del IRS relacionada al Acta de Recuperación y Reinversión Americana del 2009
