IR-2011-45SP, 14 de abril de 2011 WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) recordó hoy a los contribuyentes que revisaran sus declaraciones de impuestos contra los errores comunes que podrían resultar en un retraso de reembolsos. Aquí hay algunas maneras de evitar errores comunes en los impuestos. Declare electrónicamente. Declarar electrónicamente, ya sea a través de e-file o del programa gratuito Free File del IRS, reduce significativamente los errores en las declaraciones de impuestos, pues la programación de software tributario hace los cálculos, señala errores comunes y alerta al contribuyente sobre información omitida. Recuerde Hacer Que el Trabajo Pague. El crédito tributario Hacer que el Trabajo Pague –– disponible en el 2009 y el 2010 –– tiene un valor de hasta $400 para individuos y $800 para parejas casadas. La mayoría de personas lo recibieron como una reducción a las retenciones de sus cheques salariales. Quienes presentan el Formulario 1040 deben completar el Anexo M (obsoleto), adjuntarlo a sus declaraciones, y reclamar el crédito para obtener el beneficio. (El software tributario se hace cargo de estos cálculos automáticamente para quienes declaran con e-file.) Envíe una declaración en papel a la dirección correcta. Quienes declaran en papel deberían revisar la dirección adecuada dónde declarar en IRS.gov o en las instrucciones del formulario para evitar retrasos en el procesamiento. Complete toda la información solicitada claramente, incluyendo los números de Seguro Social. Marque un sólo estado civil para fines de la declaración. También, marque las casillas de exenciones adecuadas. Al ingresar los números de Seguro Social, cerciórese de que estén correctos. Revise las cifras dos veces. Aunque la programación de software identifica y previene muchos errores en las declaraciones presentadas con e-file, los errores matemáticos siguen siendo comunes en las declaraciones en papel. Obtenga los números correctos de tránsito bancario y de cuentas. Solicitar que un reembolso federal sea depositado directamente en una, dos o incluso tres cuentas es conveniente y permite al contribuyente tener acceso a su dinero más rápido. Asegúrese de que los números de tránsito de una institución financiera y los números de cuenta ingresados en una declaración estén correctos. Los números incorrectos pueden causar que un reembolso sea retrasado o depositado a la cuenta equivocada. Firme y feche la declaración. Si usted está presentando una declaración conjunta, ambos usted y su cónyuge deben firmar y poner fecha a la declaración. Quienes declaran con e-file pueden firmar usando un número de identificación personal (PIN) que seleccionan por si mismo. Adjunte los formularios al frente de su declaración. Quienes declaran en papel deben adjuntar sus W-2 y otros formularios que reflejan retenciones de impuestos, como también otros formularios y anexos necesarios, a la parte delantera de sus declaraciones. También se les recuerda a aquellas personas que están reclamando créditos que requieren documentación especial, tal como el Crédito para Compradores de Vivienda o el Crédito de Adopción, que incluyan todos los récords adecuados con sus declaraciones. Solicite una prórroga para declarar. Si usted no podrá cumplir con la fecha límite del 18 de abril, solicitar una prórroga para presentar su declaración es fácil y evita penalidades por presentar una declaración tardía. Usted puede usar Free File o el Formulario 4868 (SP) PDF. Pero recuerde que mientras que una prórroga le otorgará tiempo adicional para declarar, aún está requerido a pagar cualquier impuesto adeudado para el 18 de abril. ¿Adeuda impuestos? De ser así, están disponibles un número de opciones de pago electrónico. O envíe un cheque o un giro postal al “United States Treasury".
