HC-TT-2014-09SP, 12 de marzo de 2014 Usted pudiera estar preguntándose si tiene que reportar el valor de la cobertura de salud que le patrocina su empleador, lo cual pudiera aparecer en su formulario W-2, (Comprobante de salarios e impuestos) en inglés, al presentar su declaración federal de impuestos del 2013. Esto es lo que necesita saber acerca del valor que aparece en su W-2. La Ley del Cuidado de Salud requiere que ciertos empleadores reporten el costo de cobertura bajo un plan de cobertura de seguro médico patrocinado por un empleador. El monto de la cobertura de seguro de salud patrocinado por el empleador aparece en la Casilla 12 del W-2, y tiene al lado como código las letras “DD”. Reportar el costo de la cobertura de salud en el Formulario W-2 no significa que la cobertura está sujeta a impuestos o que tiene que ser reportada en su declaración de impuestos. El monto es solo para su información, y muestra los pagos hechos por usted y su empleador y no está incluido en el monto que se muestra en la Casilla 1, el cual es el monto de sus ganancias sujetas a impuestos. Para más información vea esta página sobre el Formulario W-2 (en inglés) en el sitio de Internet del IRS. Más información Averigüe más sobre las disposiciones tributarias de la Ley del Cuidado de Salud en IRS.gov/aca (español). Averigüe más sobre el Mercado de Seguros Médicos en CuidadoDeSalud.gov. Si usted esta interesado en recibir los consejos tributarios del IRS por correo electrónico, subscríbase aquí. CuidadoDeSalud.gov Obtenga más información acerca de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Visite CuidadoDeSalud.gov
