Налоговый вестник IRS 2021-40, 31 марта 2021 г.
Налоговое управление продолжает предпринимать меры по расширению способов общения с налогоплательщиками, желающими получать информацию на других языках.
Впервые ведомство опубликовало на сайте в IRS.gov испаноязычную форму 1040 (Испанский) PDF и соответствующие инструкции (Испанский) PDF.
Новую форму 1040 (Schedule LEP, форма для лиц, плохо владеющих английским языком) на английском PDF и испанском языке PDF с инструкциями PDF, доступными на английском и других 20 языках, могут подавать вместе с налоговой декларацией те налогоплательщики, которые предпочитают предоставлять информацию в Налоговое управление на другом языке. Они могут указать предпочтительный для них язык письменного общения или изменить предпочитаемый язык.
Публикация IRS 17, «Федеральный подоходный налог», была актуализирована на 2020 налоговый год и теперь доступна на испанском PDF, китайском (упрощенном) PDF, китайском (традиционном) PDF, вьетнамском PDF, корейском PDF и русском PDF языках.
Дополнительные материалы и услуги, которые уже доступны на нескольких языках:
- Многие разделы на сайте IRS.gov теперь переведены на другие языки: испанский, вьетнамский, русский, корейский, гаитянский креольский и китайский - упрощенный и традиционный.
- Публикация 1, «Ваши права как налогоплательщика» (Английский), и другая основная налоговая информация теперь доступна на 20 дополнительных языках на сайте IRS.gov.
- Налогоплательщики, взаимодействующие с представителем Налогового управления, могут воспользоваться услугами устных переводчиков по телефону (Английский) на более чем 350 языках.
- Инструмент для определения права на налоговый зачет за заработанный доход теперь доступен на испанском языке.
- Ведомство продолжает размещать мультиязычный материал на своих социальных медиа-платформах (Английский), включая Twitter и Instagram. Ключевые сообщения IRS выделяет текстом на 6 языках, в том числе на испанском, вьетнамском, русском, корейском, гаитянском креольском и китайском языке, используя функции Twitter Moments и Instagram Highlights.
- Форма 1040-SR, утвержденная на 2019 налоговый год, на английском PDFи испанском PDFязыках, теперь содержит более крупный шрифт и специальное окно для указания стандартного вычета, благодаря чему заполнение декларации стало проще для пожилых налогоплательщиков.
- Форма W-4 позволяет налогоплательщикам правильно корректировать свои вычеты в течение 2021 года. Доступна как английская версия в формате PDF, так и испанская версия PDF.
Налоговое управление также указывает информацию об услугах перевода и других многоязычных опций в самые важные уведомления, направляемые налогоплательщикам. Более подробная информация находится на странице «Мы говорим на вашем языке» на IRS.gov.