IR-2021-150, 12 июля 2021 г. ВАШИНГТОН — Налоговое управление США сделало доступным для использования онлайн-инструмент Помощник по вопросам получения налогового зачёта, выплачиваемого за ребёнка, на испанском языке. С его помощью семья может определить, есть ли у неё право на налоговый зачёт, выплачиваемый за ребёнка, и ежемесячные авансовые выплаты по данному налоговому зачёту, которые начнутся 15 июля. Версия данного инструмента на испанском языке, как и оригинальная версия на английском языке, является интерактивной и простой в использовании. Инструмент доступен только на сайте IRS.gov. Ответив на ряд вопросов о себе и членах своей семьи, родитель или другой член семьи может быстро определить наличие права на получение зачёта. Воспользоваться данным инструментом может каждый, но он особенно полезен для семей, которые обычно не подают федеральную налоговую декларацию и ещё не подали налоговую декларацию за 2019 или 2020 год. Чаще всего это - лица с низким доходом или вообще не получающие доход, включая лиц, потерявших место проживания, семьи с низким доходом, а также другие малообеспеченные группы населения. С помощью данного инструмента представители перечисленных категорий могут решить, следует ли им регистрироваться для получения выплат по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка, в инструменте для регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию, или подавать обычную налоговую декларацию в системе бесплатной подачи Free File. Чтобы налогоплательщики могли больше узнать о льготе и получить её, Налоговое управление США опубликовало полезные материалы на различных языках. В ближайшее время также появятся дополнительные ресурсы на различных языках. Ссылки на все инструменты и полезные материалы на английском и других языках указаны на странице Авансовые выплаты по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка, в 2021 году: IRS.gov/childtaxcredit2021. Уже доступны следующие источники (Английский) на разных языках: Пошаговая инструкция к Инструменту для регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию (Публикация №5538) на испанском, упрощённом китайском, корейском, вьетнамском, гаитянском креольском и русском языке. YouTube - Видео: Авансовые выплаты по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка, основная информация на испанском, китайском и английском языке. Электронные объявления на различных языках. Информация о системе бесплатной подачи Free File на семи языках. Кроме раздела Налоговый зачёт, вылпачиваемый за ребёнка, на сайте Налогового управления США есть целый ряд инструментов и источников, доступных на разных языках (Английский). Партнёры сообщества могут помочь Налоговое управление США призывает рабочие группы сообществ, особенно тех, которые специализируются на обслуживании лиц, не говорящих на английском языке, помочь распространить важную информацию об авансовых выплатах по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка, и других налоговых льготах. Среди таких рабочих групп - некоммерческие организации, ассоциации, образовательные организации и любые другие лица, которые знакомы с семьями с детьми. Кроме того, информацию от Налогового управления США легко распространить в социальных сетях, с помощью электронной рассылки и других способов. Остерегайтесь мошенничества Налоговое управление США призывает всех, особенно лиц, которые не говорят на английском языке, остерегаться мошенничества, связанного с авансовыми выплатами по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка, и с выплатами за экономические последствия. В частности, мошенники регулярно выбирают в качестве жертв именно лиц, не говорящих на английском языке, и представителей малообеспеченных слоёв населения. Налоговое управление США подчеркивает, что единственным способом получить одну из указанных льгот является либо подача налоговой декларации в Налоговое управление США, либо регистрация онлайн с помощью инструмента для регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию, который доступен исключительно на сайте IRS.gov. Любой другой способ - это мошенничество. Остерегайтесь мошенничества по электронной почте, телефону или текстовым сообщениям на тему получения выплат. Помните: Налоговое управление США никогда не рассылает незапрашиваемые электронные сообщения с просьбой открыть вложения или посетить негосударственный веб-сайт. Помощник по вопросам получения авансовых выплат по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка Помощник по вопросам получения налогового зачёта, выплачиваемого за ребёнка, не запрашивает никаких данных, идентифицирующих личность, (PII) на любого члена семьи. В связи с этим его результаты не являются официальным вердиктом IRS. Несмотря на достоверность, при наличии точных ответов на вопросы результаты следует считать лишь предварительными. Ни ответы, предоставленные пользователем, ни результаты не сохраняются в Налоговом управлении США. Инструмент для регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию Если Помощник по вопросам получения налогового зачёта, выплачиваемого за ребёнка, сообщает о том, что семья имеет право на получение данной льготы, далее необходимо зарегистрироваться с помощью онлайн-инструмента Налогового управления США или подать налоговую декларацию. Самый простой способ зарегистрироваться на получение авансовых выплат для семьи, которая обычно не подаёт налоговую декларацию - использовать онлайн-инструмент для лиц, не подающих налоговую декларацию. Данный инструмент представляет собой обновлённую версию Инструмента регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию, для получения выплат за экономические последствия, который был введён в эксплуатацию в прошлом году. Он предназначен для того, чтобы лица, не подающие налоговую декларацию и имеющие право на льготу, смогли зарегистрироваться для получения третьей части выплат за экономические последствия на сумму 1400 долларов США (чек с пособием). Кроме того, с помощью данного инструмента есть возможность подать заявку на получение налоговой льготы на восстановление на любую из пропущенных первых двух сумм выплат за экономические последствия. Инструмент создан в партнёрстве с разработчиком программного обеспечения Intuit Inc. на платформе Free File Alliance. С его помощью налогоплательщик может предоставить Налоговому управлению США основные сведения о себе, включая имя, адрес и номер счёта социального обеспечения, а также данные о детях в возрасте до 17 лет и других иждивенцах, которые подходят под критерии получения льготы. Также с помощью инструмента можно привязать банковские реквизиты для быстрого и простого получения выплат от Налогового управления США прямым переводом на текущий или сберегательный счёт. Инструмент для регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию, не следует использовать тем, кто уже подал или планирует подать декларацию по федеральному подоходному налогу за 2019 или 2020 год. Система бесплатной подачи налоговой декларации Free File - простое решение Хотя Инструмент для регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию, является самым простым способом зарегистрироваться на получение авансовых выплат по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка, он может подходить не всем семьям. Так случается, потому что многие семьи, помимо этого, имеют право на Налоговый зачёт за заработанный доход и другие льготы для лиц с низким и умеренным доходом. В подобных случаях лучше всего - подать обычную налоговую декларацию с помощью программы бесплатной подачи налоговой декларации Free File, которая доступна только на сайте IRS.gov. Об авансовых выплатах по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка Обновлённый расширенный налоговый зачёт, выплачиваемый за ребёнка, разрешён согласно Закону о новых мерах восстановления экономики, принятому в марте. Как правило, Налоговое управление США рассчитывает выплату на основе данных налоговой декларации, поданной семьёй за 2020 год, включая тех, кто использует инструмент регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию. Если налоговая декларация недоступна, поскольку она еще не подана или находится в процессе обработки, Налоговое управление США определит суммы первоначальных выплат на основании декларации за 2019 год или информации, введённой с помощью инструмента для регистрации лиц, не подающих налоговую декларацию, который был доступен в 2020 году. Выплата составит до 300 долларов США в месяц за каждого ребенка в возрасте до 6 лет и до 250 долларов США в месяц за каждого ребенка в возрасте от 6 до 17 лет. Чтобы семья могла легко получить свои выплаты, Налоговое управление США будет осуществлять их путём прямого перевода на счёт, если предварительно были указаны верные банковские реквизиты. В противном случае семьям необходимо отслеживать почту в числах около 15 июля, поскольку они получат выплату чеком по почте. Даты перечисления авансовых выплат по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка: 15 июля, 13 августа, 15 сентября, 15 октября, 15 ноября и 15 декабря. Дополнительную информацию см. по ссылке: IRS.gov/childtaxcredit2021 или в разделе Часто задаваемые вопросы о налоговом зачёте, выплачиваемом за ребёнка, и авансовых выплатах по налоговому зачёту, выплачиваемому за ребёнка, в 2021 году (Английский).
