2021 年 9 月 8 日，IR-2021-179 華盛頓 — 國稅局今天宣布，從本日至 2022 年 1 月 3 日，紐約州和紐澤西州部分地區的颶風艾達受害者須提交多份個人和企業報稅表，並繳納稅款。本次稅收寬減與上週向路易斯安那州（英文）的颶風艾達受害者提供的寬減相當。 國稅局在向被聯邦緊急事務管理署 (FEMA)（英文）指定為符合個人或公共援助的任何地區提供寬減。在紐約州，這些地區目前包括布朗克斯縣、國王縣、皇后縣、里奇蒙縣和韋斯特切斯特縣，在紐澤西州，則包括卑爾根縣、格洛斯特縣、亨特敦縣、米德爾塞克斯縣、帕塞伊克縣和薩默塞特縣。位於隨後被 FEMA 指定為受艾達影響的地區和這些州的其他地區內的納稅人，將自動收到相同的報稅和納稅寬減。符合條件地區的最新清單始終可在 IRS.gov 的災難紓困頁面檢視。 國稅局局長查克·雷蒂格稱：「在這段艱難時期內，國稅局隨時準備協助颶風艾達的受害者。我們想受這場極具破壞力的颶風影響的人把主要精力放在自己和家人的安全及災後復原上。為在現在和未來幾週提供援助，我們推出了各類寬減措施，以協助受這次災難影響的人和企業。」 稅收寬減延遲了從 2021 年 9 月 1 日起到期的各種報稅和納稅截止期限。因此，受影響的個人和企業可在 2022 年 1 月 3 日前提交報稅表，並繳納原本在該期間內到期的任何稅款。這意味著，提交 2020 年報稅表的期限被有效延長至 2021 年 10 月 15 日的個人，如今可在 2022 年 1 月 3 日前報稅。然而，國稅局指出，由於與這些 2020 年報稅表有關的稅務付款已在 2021 年 5 月 17 日到期，這些付款不符合本次寬減的條件。 2022 年 1 月 3 日截止期限也適用於 2021 年 9 月 15 日到期的季度估算所得稅款，以及 2021 年 11 月 1 日自然到期的季度薪資和工商稅表。該截止期限也適用於按日曆年納稅、有效延期至 2021 年 11 月 15 日的免稅組織。須在原始或延長的到期日納稅的企業也可延長截止期限。這些企業包括 2020 年報稅表的期限延長至 2021 年 9 月 15 日的按日歷年納稅的合夥企業和小型企業股份公司，以及 2020 年報稅表的期限延長至 2021 年 10 月 15 日、按日曆年納稅的股份公司。 此外，如果在 2021 年 9 月 16 日前存入薪資和工商稅款，則在 9 月 1 日或之後及在 9 月 16 日前對這些存款徵收的罰款將予減免。 國稅局災難紓困（英文）頁面載明符合延期條件的其他報稅表、付款和稅務相關動作的詳情。 國稅局自動向在國稅局報備的地址位於災區內的任何納稅人提供報稅和罰款寬減。因此，納稅人不需要聯絡國稅局，即可獲得這項寬減。然而，如果受影響的納稅人收到國稅局發出的逾期報稅或逾期納稅罰款通知書，且其原始或延長後的報稅、納稅或存款到期日在延遲的期間內，則納稅人應撥打通知書上的號碼，以減免罰款。 此外，如果任何納稅人居住在災區以外的地區，但顯示其截止期限在延遲期間內的紀錄表明，該納稅人的地址位於受影響地區內，則國稅局會與他們共同面對困難。符合寬減條件但居住在災區以外地區的納稅人，需要撥打 866-562-5227，以聯絡國稅局。這也包括隸屬於公認的政府或慈善組織、協助開展紓困活動的工人。 如果個人和企業位於聯邦政府宣布的災區內，且遭受未投保或沒有補償的災難相關損失，他們可選擇在產生損失之年的報稅表（在此情況中，2021 年報稅表通常在下一年提交）或前一年（2020 年）的報稅表上申報損失。請確保在任何申報損失的報稅表上寫上 FEMA 申報編號—— 紐澤西州是 4614，紐約州是 4615。如需瞭解詳情，請參閱 547 號刊物（英文）。 稅收寬減是對颶風艾達造成的損害作出的聯邦統一響應措施的其中一環，按 FEMA 作出的地方損害評估計算。如需瞭解關於災後復原的資訊，請造訪 DisasterAssistance.gov （英文）.
