IR-2021-56, 16 марта 2021 г. ВАШИНГТОН — Налоговое управление США сегодня заявило, что продолжает свои усилия по расширению способов связи с налогоплательщиками, предпочитающими получать помощь на других языках. Впервые за все время агентство разместило на своем сайте IRS.gov испаноязычную версию формы 1040 в формате (Испанский) PDF и необходимые инструкции в формате (Испанский) PDF. «Возможность связи и получения информации от государственного налогового органа на предпочитаемом языке — вот это мы надеемся со временем предоставить всем налогоплательщика», заявил Комиссар IRS Чарльз Реттиг. — Мы хотим, чтоб все чувствовали себя в каком-то смысле в равных условиях, и каждый день, когда мы продвигаемся к этой цели — это хороший день для нас». Новая форма 1040 «Установление языковых предпочтений» Английский в формате PDF и испанском языке в формате PDF, с инструкциями в формате (Английский) PDF, доступными на английском и 20 других языках, может быть подана вместе с налоговой декларацией теми налогоплательщиками, которые предпочитают связываться с IRS на другом языке. Они могут отметить свой предпочитаемый язык письменных уведомлений IRS или сменить свой предпочитаемый язык. Хотя связь на указанном языке может появиться не сразу, IRS использует эту информацию для распределения ресурсов и развития альтернатив для связи на основании указанных языковых предпочтений. «Когда речь идет о расчете налогов, возможность задать вопрос, прочитать форму или инструкцию становится критически важной», — заявляет Кен Корбин, глава отдела IRS по связи с налогоплательщиками. — Мы относимся к этому со всей серьезностью и стремимся к тому, чтобы наши налогоплательщики беспрепятственно получили все необходимое». Публикация IRS 17 «Ваш федеральный подоходный налог» оптимизирована для 2020 налогового года и теперь доступна в формате на испанском PDF, упрощенном китайском PDF, традиционном китайском PDF, вьетнамском PDF, корейском PDF и русском PDF языках. Многие страницы на IRS.gov теперь доступны на семи других языках: испанском, вьетнамском, русском, корейском, гаитянском креольском и на китайском традиционном и упрощенном. Вот некоторые дополнительные материалы и услуги, которые теперь доступны на многих языках: Публикация 1 «Ваши права как налогоплательщика» (Английский) и другая базовая информация о налогах теперь доступна на 20 языках на IRS.gov. Налогоплательщики, контактирующие с представителем IRS, имеют доступ к услугам перевода по телефону (Английский) на более чем 350 языках. Средство «Помощник по налогу на заработанный доход» недавно стало доступно на испанском языке. Агентство продолжает распространять информация на многих языках на своих платформах в социальных сетях (Английский), включая Twitter и Instagram. IRS освещает ключевые сообщения на шести языках, включая испанский, вьетнамский, русский, корейский, гаитянский креольский and китайский, используя моменты вTwitter и сториз в Instagram. Представленная в 2019 налоговом году форма 1040-SR в формате на английском PDF и испанском PDF языках представляет более крупную печатную и стандартную диаграмму вычетов, чтобы пожилым американцам было проще ей пользоваться. Форма W-4 позволяет налогоплательщикам корректно рассчитать свои вычеты на протяжении 2021 года. Доступны версии в формате как на английском PDF, так и на испанском PDF языках. Агентство также добавляет информацию об услугах перевода и других опциях на многих языках в свои важнейшие уведомления, отправляемые налогоплательщикам. Для дальнейшей информации см. страницу «Мы разговариваем на вашем языке» (Английский) на IRS.gov.
